‘完美无暇的玛丽,你的赞美我们唱歌’

细节,由T. Schluenderfritz插图
0

你可以把男孩带出邻里,但你不能把邻居带出这个男孩。在高中之后,我跟着我哥哥汤米的脚步,进入了海军,我的第一个任务是在朝向欧洲的驱逐舰上。经过长长的游轮,船在法国停靠。我的伴侣和我走了享受我们的第一个重要的自由。我们访问了山脉深处的令人印象深刻的格兰德苏布尔,然后我们中的一些人决定访问卢尔德,看看这个古朴的山村所有的大惊小怪。

卢尔德对我来说是熟悉的名字。我记得要去看 伯纳德诗歌 在珍珠剧院,当我仍然在圣哥哥尔州的年级学校。尽管没有任何牛仔或士兵在其中,但我喜欢看电影,并想知道这样的事情可能发生了这种事情,为什么玛丽没有参观更多的地方,以便在成熟和瘸子上工作。

最少地说,坐卢尔德的骑行是壮观的。公共汽车似乎在空中挂在空中,因为它无所畏惧地在看似太狭窄的道路上雕刻到山的一侧。当我们看到下面的虚无和我们周围的尖峰山时,我们紧张地走出窗户,但匆匆走开了。

乘坐卢尔德是壮观的。

抵达后,一辆友好的巴士伴侣指出了一个宿舍,她说我们可能会留下来。我们偶然发现了铣削游客和Hollering供应商到达门口。

Innkeeker在我们的清脆,白色海军制服上笑了笑,告诉我们,我们可以在大型宿舍间睡在大型宿舍间,每晚只有一美元。

“这一切都在哪里领导我们?”埃里克伯恩斯坦,来自费城的好朋友和水手。埃里克是犹太人,他和Brian Turley和我一起去看卢尔德。我们试图解释我们正在寻找的东西。

“玛丽,耶稣的母亲,在这里出现了一百年前,让春天走出了岩石,”布莱恩耐心地告诉埃里克。 “从那时起,生病的人已经来到水中洗澡,并做得很好。每年都有成千上万的朝圣者来这里。“ 

玛丽,耶稣的母亲出现在这里。

埃里克说他明白了,但我确信他只是礼貌。

我们离开了这家旅馆并进入了城镇。我们决定去咖啡馆,享受下午的小吃。我们坐在沿着人行道上的一张桌子,喝咖啡,看着卢克斯特尔,游客和铣削朝圣者的多彩混乱,沿着卢尔德的街道走。

突然街道似乎改变了。我们现在看到了一个缓慢的游行,而是慢过我们的慢速游行。担架和轮椅正在被男人,女人和儿童推动,因为他们对祷告中搬到祈祷时,他们对念珠和我们的父母的父亲所说。

咖啡馆守护者匆匆拿走了我们的杯子并清除了桌子。

C'est Temps.C'est Temps. ......,“他喃喃道,在移动的奉献中瞥了一眼。 “是时候了 … ” 

插图由t. schluenderfritz

现在是下午游击的时候了。我们支付了我们的账单,然后走在担架上,沿着玫瑰大教堂的高耸的尖顶滚动滚动。我们通过标记的盖茨 La Domaine. de la Grotte,我们被祈祷的常量嗡嗡声所淹没。它似乎就像那里的成千上万的人和我们的每一个人都在嘀咕着众多语言的同样的祷告。

“Je Vous Salue,Marie Pleine deGrâces......” 

Ave Maria,Gratia Plena …” 

“海勒玛丽,充满了恩典......” 

我们从尽可能多的有利位置看洞穴。担架,轮椅和拐杖到处都是。蜡烛遍布着一遍,念珠虫的不间断潺潺声填充了我们的耳朵。这是一个令人眼花缭乱的经历;我们似乎在一个突然站在那里的地方。后来,我们参加了蜡烛的游行,用其他朝圣者唱歌,每一个宣传歌曲的母语。

我们似乎在一个突然站在那里的地方。

当晚上回到旅馆,我们仔细折叠了白色的制服,并在我们的内衣上坐在小而不舒服的婴儿床上。房间充满了世界各地的朝圣者,我们彼此笑着笑着,因为我们都准备好了夜晚。

埃里克说,他急于告诉他的父亲,一名医生回到费城,关于众多病人,他们对石窟的女士。他买了一本关于卢尔德的小书,他第二天他要送回家。 

“你认为我们会看到其中一个奇迹吗?”他问布莱恩和我。我们说我们不知道。

一位德国朝圣者注意到我们的海军制服,并告诉我们,他在停止英语中,他一直在德国海军。他给我们每个人都是一枚银牌,在另一方面,在他的乌尔姆的家乡的一侧和大教堂的形象上展示了圣母。他说我们必须在离开卢尔德之前“在Piscine洗澡”,我们告诉他我们会的。

另一个朝圣者是瑞典大约14个的白肤金发的孩子,向我们展示了他哥哥的一些照片,曾被事故瘫痪。那个男孩谈到英语。他告诉我们,他正在为他的兄弟的康复祈祷,并说他会向我们展示这些分散,如果我们想早起,并与他一起去弥撒。我们回答说我们会,然后去睡觉。

他正在为他的兄弟的康复祈祷朝圣。

小孩在黎明前醒来。我们拉上了我们的制服,然后沿着卢布德的迷雾走了。已经有很多人静静地走向 La Domaine.,我们想知道它总是这样。

我们都在石窟挤在一起。这次我们实际上是在悬垂的悬崖上诬陷我们夫人外表的遗址,我们可以抬头看着标志着上帝母亲100年前的地方的雕像。其他瑞典朝圣者在那里,男孩随着群众开始而微笑着迎接他们。

经过大规模的,我的同伴和我跟着金发女小孩来到piscine沐浴在朝圣者的寒冷的小石浴缸里洗澡。我跟着瑞典的孩子,当我在淹没之前所说的祈祷之前等待时,我记得他的兄弟以及我的朋友和家人。 

我被戴着脑袋的服务员轻轻地推进了水中只有一秒钟。冷水的冲击足以让年轻的水手颠簸。

当我从浴缸中出现并从眼睛震动水时,我蒙上了一会儿。来自某个地方的光 - 超越房间,它似乎 - 充满了我的眼睛,我亮起了它的亮度。然后它褪色了。当我告诉埃里克和布莱恩的灯光时,他们轻轻地笑着说,他们也看到了它。

我被蒙蔽了一会儿。

我们离开了卢尔德,那天晚些时候回到了驱逐舰。回到船上,埃里克和我谈到了我们的经验,而我们坐在厨房里,在看我们的手表后喝咖啡。

“好吧,”我说,“我猜我们没有看到任何奇迹。”

“你永远不知道,埃里克说,突然看起来严肃。

“它是不是你的天主教徒?”我开玩笑地问了我的朋友。

“我仍然是犹太人,”埃里克笑着说,“我希望是一个好犹太人!”

然后他暂停并向我展示了一张纸垫,他正在向他的家人写信。

当我看着信时,他轻声说:“那个美丽的女士也是犹太人,不是她吗?”

我默默地阅读了他信的第一行,沿着我的手臂和颈部碰到刺痛。

“亲爱的人,”这封信阅读,“过去一周,在我们的自由 - 这是如此姗姗来迟 - 我目睹了最精彩的事情。肖恩,来自克利夫兰的男孩,布莱恩,你在大湖区遇到的,我去了卢尔德的石窟......“  

你可能还喜欢 更多来自作者

发表评论